翻訳と辞書 |
Cyril of Turaw : ウィキペディア英語版 | Cyril of Turaw
Kirill of Turaŭ (alternately Cyril of Turov) ((ベラルーシ語:Кіры́ла Ту́раўскі), (ロシア語:Кири́лл Ту́ровский)); 1130–1182) was a bishop and saint. He was one of the first and finest theologians of Kievan Rus'; he lived in Turaŭ, now southern Belarus. His feast day in the Orthodox Church is on April 28.〔〔 ==Kirill of Turov== For centuries Kirill of Turaŭ enjoyed considerable prestige as a writer; his works were continuously copied and imitated. According to Zenkovsky's assessment of Kirill's heritage: "Cyril, Bishop of Turov, was probably the most accomplished master of Orthodox theology and the Byzantine style of writing. He had an excellent command of Greek and his literary achievements surpass those of any other Russian man of letters of that era ... Of all his works, Cyril's sermon with the triumphant description of spring as the symbol of the Resurrection was the most popular." Indeed, this sermon is one of his best known works in which he creates some of his more compelling images like a simile comparing the melting of ice in the spring and Thomas's dissolving doubts about Christ's resurrection: "Ныне зима греховнаа покаянием престала есть и лед невериа богоразумием растаяся... лед же Фомина невериа показанием Христов ребр растаяся." (the winter of sin has stopped in repentance, and the ice of unbelief is melted by wisdom spring appears... ) It is often emphasized that Kirill was an accomplished author who exerted influence on subsequent generations of East Slavs (continuing through the 17th century). The question of Kirill's heritage is problematic to some degree. First of all, there is the problem with the historically verifiable existence of Kirill of Turov; the questions as to whether he ever existed and who he was have not been answered definitively.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Cyril of Turaw」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|